DOLAR
32,5092
EURO
34,9218
ALTIN
2.409,01
BIST
10.391,89
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
İstanbul
Parçalı Bulutlu
26°C
İstanbul
26°C
Parçalı Bulutlu
Cumartesi Açık
28°C
Pazar Az Bulutlu
30°C
Pazartesi Az Bulutlu
29°C
Salı Az Bulutlu
29°C
SON DAKİKA
21:06 Nevşehir Belediye Başkanı Rasim Arı, Bugün Çok Sayıda Esnaf, Genç Ve Vatandaşı Konuk Ederek Hem Talep Ve Önerilerini Dinledi Hem De İstişarelerde Bulundu
21:05 ‘Cumhuriyet’in İkinci Yüzyılında Geçmişten Geleceğe Osmangazi’ Çalıştayı
21:04 İzmir Ve Abd Arasında Ticaret Ve Yatırım İlişkileri Geliştirilecek
21:04 Başkan Tugay Sosyal Denge Tazminatı Tartışmasına Açıklık Getirdi “Bu Bir Tasarruf Tedbiri Değil, Yasaya Uyma Zorunluluğu”
21:03 Başkan Özyiğit, Fikir Otobüsü Yarışması’nın Jüri Üyeliğini Yaptı
21:02 Özgür Çocuk Evi İlk Mezunlarını Verdi
21:02 Mavi’nin İlk Çeyrek Konsolide Gelirleri 8 Milyar 273 Milyon Tl’ye, Net Kârı İse %127 Artışla 969 Milyon Tl’ye Ulaştı
20:36 Özel Sektör Öğretmenlerinin “Eğitim Nöbeti” 19. Gününde!
20:36 Eyt’den Re’sen Emekli Olmak İsteyen Eğitimcilere Müjde!
19:21 Başkan Aydın: Osmangazi’de Konaklama Süresini 1 Haftaya Çıkartacağız
19:20 Habur’da 2 Terörist Teslim Oldu
19:20 İzmir’de Bayram Öncesi Satış, Kesim Yerleri Ve Yol Denetimleri Tam Gaz
19:06 Başkan Bozbey’den İkinci Basın Buluşması… Bursalılara Yeni Müjdeler
19:00 Bursa Nilüfer’de Yoga Günü’nü Birlikte Kutladılar
19:00 İspanya İle 11 Anlaşma İmzalandı
18:36 Aile Hekimliği Çalışanlarına Yapılan Haksız Ücret Kesintisine Ahesen Tepkisi
18:11 Nevşehir Belediyesi Ekipleri, Bayram Öncesi Temizlik Çalışmalarını Tüm Mahallelerde Yoğun Bir Şekilde Sürdürüyor
18:11 Ürünlü Ve Alaaddinbey’de Kaçak Yapılara Müdahale
18:10 Avcılar’da Belediyenin Sunduğu Hizmetleri Daha Etkin Hale Getirmek İçin Avcılar Belediyesi Meclis Üyeleri Çalıştay’ı Yapıldı
18:10 Aliağaspor Fk’nın Rakipleri Belli Oldu
TÜMÜNÜ GÖSTER →

Türkçede Yeri Olmayan Uydurma Kelimeler

Türkçe, farklı dillerle girdiği etkileşimlerin ve binlerce yıllık tarihinin de etkisiyle oldukça zengin bir dil. Fakat modern dünyada her gün …

Türkçede Yeri Olmayan Uydurma Kelimeler
27.06.2022 22:10
A+
A-

Türkçe, farklı dillerle girdiği etkileşimlerin ve binlerce yıllık tarihinin de etkisiyle oldukça zengin bir dil. Fakat modern dünyada her gün yeni bir şeyler keşfedebiliyor, geliştirebiliyor, haliyle bunlara Türkçe karşılık bulunması gerekiyor.

Örneğin ‘selfie’ akımı ilk patladığında TDK bir süre sonra harekete geçmiş ve bu kelimenin karşılığını ‘özçekim‘ olarak belirlemişti. Ya da geçtiğimiz günlerde NFT kelimesi için de bir karşılık geldi; nitelikli fikrî tapu. Ancak TDK’nin sözlüğe eklediği düşünülen bazı kelimeler var ki, sadece birer şehit efsanesinden ibaret. Bunlardan en komik ve popüler olanları derledik.

TDK’nın sözlüğe eklediği sanılan, ancak Türkçede yeri olmayan uydurma kelimeler

Oturgaçlı götürgeç/araba

Türkçede Yeri Olmayan Uydurma Kelimeler

TDK sözlüğünde arama yaptığımızda ‘oturgaçlı götürgeç’ için herhangi bir sonuç çıkmıyor. Araba kelimesinin tanımında da bu ifadeye dair herhangi bir şeşy geçmiyor.

Çok oturgaçlı götürgeç/otobüs

Türkçede Yeri Olmayan Uydurma Kelimeler

Bu listenin en popülerlerinden biri olan ‘çok oturgaçlı götürgeç’ de TDK’nin sözlüğünde yer almıyor. Otobüs kelimesinin tanımında da bu ifadeye yer yok.

Gökkonut/uçak

Türkçede Yeri Olmayan Uydurma Kelimeler

Uçak kelimesine TDK’den göz attığımızda karşılığı olarak verilenlerden biri ‘tayyare‘. Ancak gökkonut gibi bir kelimenin varlığına dair en ufak bir kanıt bile yok…

Durdurgaç/fren

Türkçede Yeri Olmayan Uydurma Kelimeler

Fren kelimesi dilimizde bolca bulunan Fransızca kelimelerden biri. Fakat Türkçeleştirmek için ‘durdurgaç’ gibi bir kelime üretildiği bilgisi kesinlikle doğru değil. TDK’de de bu ifadeye dair hiçbir veri bulunmuyor.

Zorlangaç/problem

Türkçede Yeri Olmayan Uydurma Kelimeler

Listede bulunan kelimeler arasından en ‘eh olabilirmiş belki’ dedirteni bana göre ‘zorlangaç’ oldu. Söylemesi eğlenceli olsa da, TDK’de bu ifadeye dair hiçbir bilgi yok.

Çok telli çalgaç/gitar

Türkçede Yeri Olmayan Uydurma Kelimeler

Peki mesela diğer çok telli ‘çalgaçlar’ ne olacak? Tabii ki, çok telli çalgaç ifadesinin izine internetin dipsiz kaynaksız bilgi kuyusu ve bu liste dışında resmi hiçbir yerde rastlanmıyor.

Zırlangaç/zil

Türkçede Yeri Olmayan Uydurma Kelimeler

Zil TDK’ye hem bildiğimiz ilk anlamıyla, hem de argoda ‘parasız‘ olarak girmiş. Ancak zırlangaç, TDK’nin sözlüğünde yer almıyor.

Şekil çeken/fotoğraf makinesi

Türkçede Yeri Olmayan Uydurma Kelimeler

Buna ne desem bilemedim, kötü de bir uydurma. Tabii ki gerçekliği de yok.

Sosyal otlangaç/restoran

Türkçede Yeri Olmayan Uydurma Kelimeler

Her ne kadar yoğun olarak restaurant şeklinde kullanılsa da, ‘lokanta’ gibi İtalyanca kökeni olan bir başka kelime ile de ifade edilen bu kelime, hiçbir zaman ‘sosyal otlangaç’ olarak anılmamış.

Öttürgeç/flüt

Türkçede Yeri Olmayan Uydurma Kelimeler

Öttürgeç kelimesi gerçekten sözlükte olsa flütü karşılar mıydı emin olamadım. TDK’nin sözlüğünde de bu kelime bulunmuyor.

BONUS: Alttan ittirmeli üstten tüttürmeli çok oturgaçlı getirgeçli götürgeç/tren (Bunu ilk sallayan o kadar güzel sallamış ki, tebrik ediyoruz.)

Türkçede Yeri Olmayan Uydurma Kelimeler

‘TDK’nin türettiği kelimeler’ efsanelerinin en komik ve işin rengini en belli edeni sanırım bu. Bunu uyduran kişiyi tebrik ediyor ve listemizi sonlandırıyoruz.

ETİKETLER: , , , ,
Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yukarıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.